ARCHIVE

大家一起吃饭吧

如今越来越多的人给伴侣动物喂亲自制作的食物,而不是猫粮狗粮。既然要吃, 不如用相同的食材做出人和宠物都能享用的美食。

2016.09.05

蓝色花纹盘子是 Martine Sitbon Living

 

For Cat

Brunch

[金枪鱼红薯沙拉]

想吃金枪鱼沙拉早午餐时,可以顺便为家里的小猫也准备一叠金枪鱼大餐。金枪鱼富含蛋白质与优质的Omega3脂肪酸。不过人们食用的金枪鱼罐头里含有少量水银,所以太频繁地大量摄取,有可能会引起水银中毒或黄色脂肪病,务必要格外留意。猫虽为肉食动物,但也可以适量摄取红薯、南瓜等蔬菜,这有助于猫的营养均衡。

ingredients & recipe
金枪鱼罐头1/2罐,红薯1/2个,
葱花(可以用苏子叶代替)少许

1 猪金枪鱼罐头可以用热水烫一下,去掉盐分与油份,红薯切成1厘米见方的小块儿后煮熟。
2 把1放入碗中,撒上葱花后拌匀,盛盘端上桌。

盛饭的盘子、盛面包的盘子、有黑圈的咖啡杯与浓缩咖啡都是 Martine Sitbon Living 品牌,刀叉是 SHESLIVING

 

For Cat

Dinner

[迷你圆白菜鸡胸肉]

用烤鸡胸肉做简单而丰富的晚餐时,可以为家里的小猫留下一点鸡肉,用鸡肉可以做一顿非常不错的宠物加餐。鸡肉富含蛋白质,是小狗小猫均能安全食用的食材,不过不能放人吃的食盐,否则会出现中毒反应。尤其是小猫,如果大量摄入食盐,就会发生呕吐、腹泻、食欲不振、嗜睡等症状。

ingredients & recipe
鸡胸肉1片,迷你圆白菜1个,
不含乳糖的切达奶酪少许

1 把鸡胸肉放入沸水中煮熟,
然后切成1厘米见方的肉块儿。
2 迷你圆白菜剥开叶子后,
用开水焯一下捞出。
3 把1和2放入碗中拌匀,
然后撒上切碎的切达奶酪。

 

黑圈茶杯是 Martine Sitbon Living

 

For Dog

Brunch

[牛肉意面]

小狗相比小猫能吃的食材要多,可以喂面条、肉与蔬菜拌在一起的意大利面。只是意大利面里必不可少的大蒜会引发红血球的氧化损伤与肠胃炎,所以千万不能放大蒜。另外,没有煮熟的面团会引发胃肠膨胀,所以一定要煮熟了再喂。不熟的西红柿摄入过多,会引发肠胃功能紊乱,
所以一定要挑熟透的西红柿。

ingredients & recipe
牛排牛肉100g,熟透的西红柿1/4个,西兰花1/10棵,菠菜1株,鸡蛋1枚,螺旋粉1/2杯

1 牛肉与西红柿切成1.5厘米见方的小块儿。
2 西兰花切成与1类似的大小,用开水焯一下捞出,菠菜也焯水后用凉水冲一下沥干水分,切成碎末。
3 煮鸡蛋切成大块儿,螺旋粉切成一半煮熟。
4 把1、2、3放入盆中拌匀,然后盛盘。

 

刀叉是 SHESLIVING, 灰色盘子与金边盘子是 Martine Sitbont Living

 

For Dog

Dinner

[凉拌蔬菜三文鱼]

人们吃的三文鱼排里配的食材也可以成为宠物的一顿美餐。三文鱼跟金枪鱼一样富含蛋白质 ,而且含有适合猫狗摄入体内的Omega3,有助于动物的视力保护。不过,生的三文鱼会引发食欲不振、呕吐、腹泻等症状,所以一定要烤熟后再食用。圆白菜虽然营养丰富,但是有甲状腺疾病的宠物最好不要过多地摄取。

ingredients & recipe
烤制用三文鱼1块儿,芦笋2个,花椰菜1/10个,胡萝卜2cm长的一根,菜豆1大勺,鸡蛋1个,葵花籽油

1 芦笋清除纤维质后,用开水焯一下捞出,
然后切成1.5厘米长的条状。
2 花椰菜用开水焯一下捞出,然后切成与芦笋差不多大小。
3 胡萝卜也切成与1、2差不多的大小,然后煮熟。菜豆也煮熟备用。鸡蛋做成炒蛋。
4 在烧热的煎锅里倒入少许葵花籽油,然后煎三文鱼。煎熟后用叉子分成大块儿,
然后跟1、2、3一同盛盘端上桌。

 

 

 

 

0
  • EDITOR : Chun Heeran

  • PHOTO : Jeon Sehoon